An offset of a bone implant relative to a bone can be adjusted using cured PMMA inserts. One or more PMMA inserts can be used to change the offset distance and/or angle of a implant relative to the bone. During a bone implant surgery, if excessive bone has been removed, PMMA inserts can be inserted into the bone to build up the resection surface of the bone. A trial implant can be placed on the PMMA inserts to trial the offset. When the trial is passed, liquid PMMA cement can be applied to form a chemical bond with the PMMA inserts and forma mechanical bond between the implant and the bone.Un décalage dun implant osseux par rapport à un os peut être ajusté à laide dinserts en PMMA durci. Un ou plusieurs inserts en PMMA peuvent sutiliser pour changer la distance de décalage et/ou langle dun implant par rapport à los. Au cours dune chirurgie dimplant osseux, si une quantité trop importante dos a été retirée, les inserts en PMMA peuvent être insérés dans los pour former la surface de résection de los. Un implant dessai peut être placé sur les inserts en PMMA pour tester le décalage. Lorsque lessai est passée, du ciment en PMMA liquide peut être appliqué pour former une liaison chimique avec les inserts en PMMA et pour former une liaison mécanique entre limplant et los.