[Problem] To enable a three-dimensional image and a normal image to be displayed on a three-dimensional image display device for displaying a three-dimensional image by using a right-eye image and a left-eye image. [Solution] A three-dimensional image display device provided with a right-eye image display unit (40) for displaying a right-eye image, a left-eye image display unit (41) disposed horizontally adjacent to the right-eye image display unit (40) and for displaying a left-eye image, and a half mirror (42) for displaying a three-dimensional image by optically synthesizing the right-eye image and the left-eye image, wherein the half mirror (42) is disposed in a rotatable manner, by means of a hinge (43), in the vicinity of the center between the display surface (41a) of the left-eye image display unit (41) and the vicinity of the display surface (40a) of the right-eye image display unit (40) so that the half mirror (42) can move from a center location between the display surfaces (40a, 41a) to the respective vicinities of the display surfaces (40a, 41a).[Problème] Permettre l'affichage d'une image tridimensionnelle et d'une image normale sur un dispositif d'affichage d'image tridimensionnelle pour afficher une image tridimensionnelle en utilisant une image d'oeil droit et une image d'oeil gauche. [Solution] Un dispositif d'affichage d'image tridimensionnelle est équipé d'une unité d'affichage d'image d'oeil droit (40) pouvant afficher une image d'oeil droit； d'une unité d'affichage d'image d'oeil gauche (41) adjacente sur le plan horizontal à l'unité d'affichage d'image d'oeil droit (40) et pouvant afficher une image d'oeil gauche； et d'un demi-miroir (42) pouvant afficher une image tridimensionnelle par synthèse optique de l'image d'oeil droit et de l'image d'oeil gauche. Le demi-miroir (42) est installé pivotant, au moyen d'une charnière (43), à proximité du centre, entre la surface d'affichage (41a) de l'unité d'affichage d'image d'oeil gauche (41) et à prox
