Prostředek pro uchování, transport a aplikaci kmenových buněk k léčebnému použití, tvořený pufrovaným vodným roztokem trehalózy. Roztok obsahuje jako nezbytné složky kationty K.sup.+.n. v množství 20 až 50 mmol/l, kationty Na.sup.+.n. v množství 20 až 80 mmol/l； anionty Cl.sup.-.n. v množství 0,5 až 40 mmol/l, anionty PO.sub.4.n..sup.3-.n. a/nebo HPO4.sup.2- .n..sup.a.n./nebo H.sub.2.n.PO.sub.4.n.- v celkovém množství 20 až 65 mmol/l, a trehalózu v množství 60 až 300 mmol/l. Koncentrace složek jsou voleny tak, aby hodnota pH roztoku byla 7,1 až 7,6. Prostředek je určen k uskladnění buněk při teplotě -4 °C až 25 °C, s výhodou 0 °C až 8 °C, nejčastěji 4 °C až 6 °C. Dostatečná životaschopnost buněk je přitom zachována po dobu minimálně 72 hodin. Prostředek se skládá z farmaceuticky přijatelných sloučenin a může být použit přímo k aplikaci kmenových buněk, které jsou v něm uchovány. Prostředek obsahující kmenové buňky je určen k léčbě zánětlivých onemocnění včetně posttraumatické zánětlivé reakce po poškození nebo úrazu a také k léčbě degenerativních a neurodegenerativních onemocnění. Prostředek obsahující kmenové buňky lze dále využít při léčbě traumat, vývojových vad, hojení ran a popálenin kůže, k náhradě tkání, léčbě nemocí pohybového aparátu (šlachy, klouby, zánětlivá onemocnění – artritida, osteoartritida), kostních defektů, diabetu, mrtvice, kardiologických a onkologických onemocnění.The device for storage, transport and application of stem cells for therapeutic use, consisting of a buffered aqueous trehalose solution. The solution contains, as essential components, cations K.sup.+.n. in the amount of 20 to 50 mmol/l, cations Na.sup.+.n. in the amount of 20 to 80 mmol/l； anions Cl.sup.-.n. in the amount of 0.5 to 40 mmol/l, anions PO.sub.4.n..sup.3-.n. and/or HPO4.sup.2- .n..sup.and.n./or H.sub.2.n.PO.sub.4.n.- in the total amount of 20 to 65 mmol/l, and trehalose in the amount of 60 to 300 mmol/l. The concentration of the components is chosen so that the pH o
