An NBC filter unit (10) for use in a safety room NBC filtering system (FIG. 3). The NBC filter unit (10) includes a casing (12), at least one inlet port (14), at least one outlet port (16), a particulate filter (18), and a gas adsorption filter (20). ing. According to the present invention, the NBC filter unit (10) further comprises an integrated ventilation bypass (22) and an integrated ventilation bypass (22) constituting a ventilation mode or an NBC filter operating mode. Selectively through an intervening particulate filter (18) and a gas adsorption filter (20) from at least one inlet port (14) to at least one outlet port (16). Operative air flow directing means (26). [Selection] Fig. 3安全室のNBCフィルタ作用システムにおける使用のためのNBCフィルタユニット(10)(図3)。NBCフィルタユニット(10)は、ケーシング(12)と、少なくとも1つの入口ポート(14)と、少なくとも1つの出口ポート(16)と、微粒子フィルタ(18)と、ガス吸着フィルタ(20)とを備えている。本発明によれば、NBCフィルタユニット(10)はさらに、一体型換気バイパス(22)と、換気モードを構成している一体型換気バイパス(22)を介して、または、NBCフィルタ作用モードを構成している微粒子フィルタ(18)およびガス吸着フィルタ(20)を介して、少なくとも1つの入口ポート(14)から少なくとも1つの出口ポート(16)へ、内部に空気流を方向付けるように選択的に動作する空気流れ方向付け手段(26)とを備えている。【選択図】 図3