Die vorliegende Erfindung stellt ein chirurgisches Instrument für die Elektrotomie und ein Werkzeug dafür bereit. Das Werkzeug hat einen rohrförmigen Grundkörper (5), der an seinem distalen Ende eine Öffnung (9) aufweist, in der eine aktive Elektrode (10) angeordnet ist. Erfindungsgemäß hat die aktive Elektrode (10) einen J-förmigen Elektrodenkörper, der einen kurzen, gebogenen ersten Abschnitt (11), der durch die Öffnung (9) in den Grundkörper (5) ragt, und einen länglichen, rohrförmigen zweiten Abschnitt (12) aufweist, der sich in dem Grundkörper (5) koaxial erstreckt. Dabei sind der erste Abschnitt (11) und der zweite Abschnitt (12) einstückig ausgebildet.The present invention makes available a surgical instrument for electrotomy and a tool for same.The tool has a tubular main body (5) which, at its distal end, has an opening (9) in which an active electrode (10) is arranged.According to the invention, the active electrode (10) has a J-shaped electrode body which has a short and curved first portion (11) protruding through the opening (9) into the main body (5), and an elongate and tubular second portion (12) extending coaxially in the main body (5).The first portion (11) and the second portion (12) are formed in one piece.La présente invention concerne un instrument chirurgical pour la diathermie chirurgicale et un accessoire pour celui-ci. Cet accessoire possède un corps de base (5) tubulaire qui présente à son extrémité distale une ouverture (9) dans laquelle est agencée une électrode active (10). Selon l'invention, l'électrode active (10) possède un corps en forme de J qui présente une première partie (11) courte courbée qui fait saillie dans le corps de base (5) à travers l'ouverture (9), ainsi qu'une seconde partie (12) allongée tubulaire qui s'étend coaxialement dans le corps de base (5). La première partie (11) et la seconde partie (12) sont formées d'un seul tenant.
