A first substrate (104) advances in the first direction and a second substrate (106) advances in the second direction. The first substrate advances onto an outer circumferential surface of a drum (112) in a stretched state. The first substrate may be cut into discrete lengths (102) of elastic substrate. The drum may be configured with vacuum to hold the discrete length of elastic substrate in a stretched state. The second substrate may advance in the second direction by a conveyor. The conveyor includes a roller (232) having a curved outer surface (257) that deforms the second substrate so as to define a curve in the first direction. A tamper apparatus (136) intermittently displaces a deformed portion of the second substrate into contact with a discrete length of elastic substrate on the outer circumferential surface of the drum. The discrete length of elastic substrate bonds with the second substrate and is removed from the drum.Selon linvention, un premier substrat (104) progresse dans une première direction et un second substrat (106) progresse dans une seconde direction. Le premier substrat progresse sur la surface circonférentielle externe dun cylindre (112) dans un état étiré. Le premier substrat peut être élastique et se présenter sous forme de sections découpées en longueurs discrètes (102). Le cylindre peut être conçu avec du vide qui maintient la longueur discrète du substrat élastique à létat étiré. Le second substrat peut progresser dans la seconde direction au moyen dun dispositif dacheminement comportant un cylindre (232) dont la face externe incurvée (257) déforme le second substrat afin de définir une courbe dans la première direction. Un dispositif de compression (136) déplace par intermittence une section déformée du second substrat jusquà la mettre en contact avec une longueur discrète de substrat élastique sur la surface circonférentielle externe du cylindre. La longueur discrète du substrat élastique se colle au second substrat et se détache du
