Magnetic resonance apparatus (10) includes, for example, (18) magnet that generates a static magnetic field, such as 7T, for example resonant excitation system (26, 30, 32) is, in the magnetic nuclide within the observation such as 31 P or 13 C I to induce resonance. Decoupling delay generator (48), introducing a pulse interrupted between adjacent decoupling pulse train is configured, for example, to decouple the species bound such as 1 H. RF amplifier having an energy storage capacitor as is exceeded by a pulse train without the interruption (32, 44) is to amplify the pulse train having the interruption. The interruption is short enough increase in the nuclear Overhauser effect and decoupling to prevent the adverse effects, but is long enough to provide a recovery time to the RF amplifier, for example, is to 0.2msec.磁気共鳴装置(10)は、例えば7Tといった静磁場を生成する磁石(18)を含み、共鳴励起システム(26、30、32)が、例えば13C又は31Pなどの観察される核種内に磁気共鳴を誘起する。デカップリング遅延発生器(48)が、例えば1Hなどの結合した種をデカップリングするように構成されたデカップリングパルス列の隣接し合うパルス間に中断を導入する。該中断なしのパルス列によって超過されるようなエネルギー蓄積容量を有するRF増幅器(32、44)が、該中断を有するパルス列を増幅する。該中断は、デカップリング及び核オーバーハウザー効果の増大が悪影響されないように十分に短くされるが、RF増幅器に回復時間を提供するのに十分な長さにされ、例えば0.2msecにされる。
