A locator for the placement of a fiducial support device for brachytherapy may be used to perform a brachytherapy treatment in which one or more radioactive seeds are implanted into a treatment region of a patient.Un localisateur pour le placement d'un dispositif de support de repère pour une curiethérapie peut être utilisé pour effectuer un traitement de curiethérapie dans lequel un ou plusieurs grains radioactifs sont implantés dans une région de traitement d'un patient.