A synthetic bead is for implantation within the body of an animal or human body. The bead includes a surface defining a shape having a bulk volume of the bead. The surface of the bead is coated with at least a first therapeutic agent to form an inner layer; and an outer layer includes a biodegradable polymer and a second therapeutic agent positioned above the inner layer.L'invention concerne une bille synthétique destinée à être implantée à l'intérieur du corps d'un animal ou d'un corps humain, la bille comprenant une surface définissant une forme ayant un volume apparent de la bille, la surface de la bille étant revêtue d'au moins un premier agent thérapeutique pour former une couche interne; et une couche externe comprenant un polymère biodégradable et un second agent thérapeutique étant positionné au-dessus de la couche interne.