"control device for fluid separators in dental aspiration facilities". The control device for a separator comprises: a drainage pump energized by a first electric motor, and a suction pump energized by a second electric motor. It further comprises: a sensing means of a known type for detecting separator operating parameters, such as discharge liquid pressure, ambient temperature, engine temperature, and for providing command signals that are proportional to the operating parameters, and which drives inverters which, upon receipt of command signals, modify a frequency of the electrical supply current for the first electric motor and the second electric motor."dispositivo de controle para separadores de fluido em instalações de aspiração dental". o dispositivo de controle para um separador compreende: uma bomba de drenagem energizada por um primeiro motor elétrico, e uma bomba de aspiração energizada por um segundo motor elétrico. ele compreende adicionalmente: meio sensor de tipo conhecido para detecção de parâmetros de operação do separador, tais como pressão de líquido na descarga, temperatura ambiente, temperatura do motor, e para provisão de sinais de comando que são proporcionais aos parâmetros de operação, e que comanda os inversores que após recebimento dos sinais de comando modificam uma freqüência da corrente de suprimento elétrica para o primeiro motor elétrico e para o segundo motor elétrico.
