The present invention relates to new reagents and methods for modifying nucleic acids where an azide-containing nucleoside or nucleotide derivative is applied to living cells followed by a nitrogenous derivative of dibenzo-1,5-cyclooctadiyne (CODY). The azide- containing derivative is metabolically incorporated into cellular DNA and/or RNA, and the CODY derivative undergoes a strain-promoted double-click reaction to give nucleic acid – nucleic acid cross links, and/or optionally, in the presence of an exogenously added azide (X- N3); to give nucleic acid – "X" cross links.La présente invention concerne de nouveaux réactifs et des procédés de modification d'acides nucléiques selon lesquels un nucléoside ou un dérivé nucléotidique contenant un azide est appliqué à des cellules vivantes suivies d'un dérivé azoté de dibenzo-1,5-cyclooctadiyne (CODY). Le dérivé contenant un azide est incorporé de façon métabolique dans l'ADN et/ou l'ARN cellulaire, et le dérivé CODY subit une réaction à double clic favorisée par des souches pour donner des réticulations acide nucléique-acide nucléique, et/ou éventuellement, en présence d'un azide ajouté de manière exogène (X- N3) ; pour donner des liaisons croisées d'acide nucléique – "X".