PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hand-held electromechanical surgical system for performing surgical procedures.SOLUTION: A hand-held electromechanical surgical device is configured to selectively connect with a surgical accessory. The surgical device includes a power pack 101, an outer shell housing 10, and a gasket. The power pack is configured to selectively control a surgical accessory. The outer shell housing includes a distal half-section 10a and a proximal half-section 10b, the distal half-section and the proximal half-section together defining a cavity 10c configured to selectively encase substantially the entire power pack therein. The gasket is located between the distal half-section and the proximal half-section of the outer shell housing. The gasket is configured to create a seal between the distal half-section and the proximal half-section and provides a sterile barrier between the power pack and an outside environment outside the outer shell housing.SELECTED DRAWING: Figure 3【課題】外科手術手技を実施するためのハンドヘルド電気機械的外科手術システムを提供する。【解決手段】ハンドヘルド電気機械的外科手術デバイスは、外科手術付属品と選択的に接続するように構成される。この外科手術デバイスは、パワーパック１０１と、外側シェル筐体１０と、ガスケットとを含む。このパワーパックは、外科手術付属品を選択的に制御するように構成される。外側シェル筐体は、遠位半区分１０ａと、近位半区分１０ｂとを含み、遠位半区分および近位半区分はともに、実質的にパワーパック全体を選択的にその中に包装するように構成される、キャビティ１０ｃを画定する。上記ガスケットは、外側シェル筐体と、外側シェル筐体の遠位半区分と近位半区分との間に位置する。このガスケットは、前記遠位半区分と前記近位半区分との間にシールを生成するように構成され、パワーパックと外側シェル筐体の外側の環境との間に滅菌バリアを提供する。【選択図】図３
