Provided is an indwelling needle assembly with a novel structure that can protect the needle tip of an inner needle by reliably covering the same with a needle tip protector without requiring complicated tasks such as switching gripping positions from the inner needle hub to the needle tip protector when removing the inner needle from an outer needle. An indwelling needle assembly (10) is provided with a rotary engaging mechanism that causes a needle tip protector (22) and an outer needle hub (26) to detachably engage with each other by way of the relative rotation of the same and is also provided with a rotation regulating mechanism that regulates the relative rotation of the needle tip protector (22) and an inner needle (18) about the axis when the needle tip protector (22) is moved to the tip of the inner needle (18). The outer needle hub (26) engaged by the rotary engaging mechanism can be removed from the needle tip protector (22) by being rotated relatively by the rotation of an inner needle hub (20) around the axis being transmitted, through the inner needle (18), to the needle tip protector (22) by the rotation regulating mechanism.L'invention concerne un ensemble aiguille à demeure ayant une nouvelle structure qui peut protéger la pointe d'aiguille d'une aiguille intérieure en la recouvrant de façon fiable avec un protecteur de pointe d'aiguille, ce qui ne nécessite pas de tâches compliquées telles que la commutation de positions de préhension du raccord d'aiguille intérieure à un protecteur de pointe d'aiguille lorsque l'on retire l'aiguille intérieure de l'aiguille extérieure. Un ensemble aiguille à demeure (10) comprend un mécanisme d'accouplement rotatif qui amène un protecteur de pointe d'aiguille (22) et un raccord d'aiguille extérieure (26) à s'accoupler amovible l'un à l'autre au moyen de leur rotation relative, et comprend également un mécanisme de régulation de rotation qui régule la rotation relative du protecteur de pointe d'aiguille (22) et d'u
