A hysteroscopic tissue removal system (5) having improved fluid management and/or monitoring capabilities includes a hysteroscope (7) and a tissue removal device (6), the tissue removal device being selectively operable and being removably mounted in an operating channel of the hysteroscope. The system also includes a fluid source (73,74) and a fluid pump (75), the fluid pump being coupled to the fluid source and to a fluid input channel of the hysteroscope so as to pump fluid from the fluid source to the fluid input channel, the fluid pump being selectively operable. The system further includes a selectively operable switch (398), coupled to both the tissue removal device and the fluid pump, for actuating both the tissue removal device and the pump. If desired, a delay mechanism may be interposed between the switch and the tissue removal device to delay operation of the tissue removal device relative to the pump.Un système de retrait de tissus hystéroscopique permettant une gestion et/ou un contrôle de fluide améliorés comprend un hystéroscope (7) et un dispositif de retrait de tissus (6), le dispositif de retrait de tissus étant sélectivement actionnable et étant monté amovible dans un canal dactionnement de lhystéroscope. Le système comprend également une source de fluide (73-74) et une pompe à fluide (75), la pompe à fluide étant accouplée à la source de fluide et à un canal dentrée de fluide de lhystéroscope de manière à pomper le fluide depuis la source de fluide vers le canal dentrée de fluide, la pompe à fluide étant sélectivement actionnable. Le système comprend en outre un commutateur (398) sélectivement actionnable, accouplé à la fois au dispositif de retrait de tissus et à la pompe à fluide, pour actionner à la fois le dispositif de retrait de tissus et la pompe. Si on le souhaite, un mécanisme de retardement peut être intercalé entre le commutateur et le dispositif de retrait de tissus afin de retarder lactionnement du dispositif de retrait de tissus pa
