The present invention relates to an ultrasound apparatus for efficiently applying ultrasound waves over a treated area by mechanically moving the ultrasound transducer over an area larger than the Effective Radiating Area (ERA) comprising: (a) an ultrasound transducer, connected by wiring, for dispersing ultrasound waves; (b) an electric actuator for spinning a crank, wherein a shaft is eccentrically attached to said crank for rotatably whirling said transducer in circles.La présente invention concerne un appareil à ultrasons permettant d'appliquer efficacement des ondes ultrasonores sur une zone traitée en déplaçant mécaniquement le transducteur à ultrasons sur une zone plus grande que la zone de rayonnement efficace (ERA) comprenant : (a) un transducteur à ultrasons, connecté par câblage, pour disperser des ondes ultrasonores; (b) un actionneur électrique pour faire tourner une manivelle, un arbre étant fixé de manière excentrique à ladite manivelle pour faire tourbillonner en rotation ledit transducteur en cercles.