The invention concerns an assembly (1) for rectifying vertebrae, comprising two bone anchoring means (2) intended to be implanted on a same vertebra, a triangulation bar (3) and a connection means (4) for connecting the triangulation bar (3) to each bone anchoring means (2) and for holding the bone anchoring means (2) in a given position in order to form, with the triangulation bar (3) connected to the bone anchoring means (2) by means of the connection means (4), a rigid triangular assembly, said triangulation bar (3) comprising an attachment area (33) for attaching a correction instrument arranged to ensure a rigid attachment in rotation and in translation of the correction instrument on the triangulation bar.L'invention concerne un ensemble de redressement (1) de vertèbres comprenant deux moyens d'ancrage osseux (2) destinés à être implantés sur une même vertèbre, une barre de triangulation (3) et des moyens de connexion (4) permettant de raccorder la barre de triangulation (3) à chaque moyen d'ancrage osseux (2) et de maintenir les moyens d'ancrage osseux (2) dans une position donnée pour former, avec la barre de triangulation (3) raccordée aux moyens d'ancrage osseux (2) par l'intermédiaire des moyens de connexion (4), un ensemble rigide de forme triangulaire, ladite barre de triangulation (3) comportant une zone d'accroche (33) d'un instrument de correction arrangée pour assurer une fixation solidaire en rotation et en translation de l'instrument de correction sur la barre de triangulation.
