PERAL MARTÍNEZ, Antonio José,PERAL MARTÍNEZ, Antonio José
申请号:
ESES2018/070188
公开号:
WO2018/167346A1
申请日:
2018.03.13
申请国别(地区):
WO
年份:
2018
代理人:
摘要:
The invention relates to a device for collecting stool samples, comprising: a disposable laminar body (1) having a shape suitable for being positioned on the rear part of the hole in the seat of a toilet, such that the front part of the hole remains unobstructed, ensuring that urine is not mixed with faeces. The device is characterised in that the laminar body (1) comprises a central opening (2) with securing means (3) provided around same, for removably securing a water-soluble stool collection bag (4), such that, once the stool sample has been collected, only the water-soluble bag (4), together with any remaining faeces, is disposed of down the toilet, while the laminar body (1) can be disposed of elsewhere. Upon coming into contact with the water, the bag degrades quickly, facilitating the collection of samples and the disposal of the bag.Dispositivo de recogida de muestras fecales, que comprende un cuerpo laminar (1) desechable de configuración adaptable a la parte posterior de la embocadura de la taza de un inodoro, quedando la parte delantera de la embocadura libre para impedir que la orina se mezcle con las heces, caracterizado por que el cuerpo laminar (1) comprende una abertura central (2) alrededor de la cual incluye medios de sujeción removibles (3) de una bolsa (4) hidrosoluble de recogida de heces, de forma que una vez que se han recogido las muestras de heces, se permite desechar, por un lado, únicamente la bolsa (4) hidrosoluble junto con las heces sobrantes a través de la taza del inodoro, y por otro lado se permite desechar el cuerpo laminar (1) fuera del inodoro. Al entrar la bolsa en contacto con el agua se degrada rápidamente, facilitando la recogida demuestrasy su desecho.Linvention concerne un dispositif de prélèvement déchantillons fécaux, qui comprend un corps laminaire (1) jetable de configuration adaptable à la partie arrière de louverture de la cuvette dun WC, la partie avant de louverture restant libre pour empêcher que lurine ne se mélan