The present invention includes a system and method for generating images of at least one unhyperpolarized portion of a specimen by indirectly hyperpolarizing the at least one portion by irradiating the unhyperpolarized portion by radiation emitted from the de-excitation of excited nuclei of a hyperpolarized substance. The hyperpolarized substance is located in proximity to the specimen. Typically, the images are generated by an MRI/NMR device.
