The invention relates to a continuous travel track (5) to be supported by a bridge structure (1) comprising at least two bridge segments (4) and a bearing framework for supporting said segments (4), the travel track (5) comprising: continuous flagstone (50) extending from one end of the bridge (1) to the other an anti-friction layer (55) arranged beneath the continuous flagstone (50) and a crossing plate (53) arranged beneath the continuous flagstone (50) said travel track comprising at least one anti-rising device (54).La présente invention décrit une voie (5) de roulement continue destinée à être supportée par un ouvrage de pont (1) comprenant au moins deux segments (4) de pont et une structure porteuse pour supporter lesdits segments (4), la voie (5) de roulement comprenant: une dalle (50) continue sétendant dune extrémité à lautre dudit pont (1) une couche antifriction (55) située sous la dalle (50) continue une plaque de franchissement (53) située sous la dalle (50) continue la ditevoie de roulement comprenant au moins un dispositif anti-soulèvement (54).
