The present invention refers to an evaporator device (1) for volatile substances provided with a closure system that facilitates the replacement of the refill or container of the volatile substance. The invention provides a safety closure system (8) for the evaporator device, which makes difficult for children to get access to the tablet or container (5) of the volatile substance. A closure member (8) and a container are associated in such a manner that during the opening movement of the closure member, at least part of the container is extracted out of the chamber.La présente invention concerne un dispositif évaporateur (1) pour des substances volatiles, doté dun système de fermeture qui facilite le remplacement de la recharge ou du conteneur de la substance volatile. Linvention concerne un système de fermeture de sécurité (8) pour le dispositif évaporateur, qui rend difficile pour les enfants daccéder au comprimé ou conteneur (5) de la substance volatile. Un élément de fermeture (8) et un conteneur sont associés de telle manière que pendant le mouvement douverture de lélément de fermeture, au moins une partie du conteneur est extraite hors de la chambre.