A new approach for the treatment of a malignant disease is provided. The new method comprises administering a traditional anti-cancer therapy in combination with a DNA or protein vaccine comprising CTLA-4 and PD-1, or a DNA or protein vaccine comprising CTLA-4 and PD-L1.L'invention concerne une nouvelle approche pour le traitement d'une maladie maligne. Le nouveau procédé consiste à administrer un traitement anti-néoplasique classique en association avec un vaccin à ADN ou à protéines comprenant CTLA-4 et PD-1, ou un vaccin à ADN ou à protéines comprenant CTLA-4 et PD-L1.