您的位置: 首页 > 农业专利 > 详情页

BEHÄLTER ZUR EINBRINGUNG ZUMINDEST EINES UNSTERILEN GEFÄSSES IN EINEN STERILEN BEREICH
专利权人:
PIPELKA; FRIEDRICH
发明人:
PIPELKA, FRIEDRICH
申请号:
EP07700065.1
公开号:
EP1973590B1
申请日:
2007.01.11
申请国别(地区):
EP
年份:
2016
代理人:
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Behälter (5) zur Aufnahme zumindest eines eine entnehmbare Substanz (2, 2) enthaltenden unsterilen Gefäßes (1, 1), insbesondere einer Stechampulle mit einem durchstechbaren Gummistopfen (3), und zur Einbringung des zumindest einen Gefäßes (1, 1) in einen sterilen Bereich (I) mit zumindest zwei miteinander verbindbaren Teilen (6, 7), welche in miteinander verbundenem Zustand zur Aufnahme des zumindest einen Gefäßes (1, 1) ausgebildet sind, wobei ein Behälterteil (7) zumindest eine Einrichtung (11, 11) zur Entnahme der jeweiligen Substanz (2, 2) aus dem zumindest einen Gefäß (1, 1) aufweist. Zur Schaffung eines solchen Behälters (5), der kostengünstig herstellbar und leicht handhabbar ist, sind die Behälterteile (6, 7) von einer aus zumindest zwei Teilen (8, 9) bestehenden, abnehmbaren Umhüllung (10) umgeben.The invention relates to a container (5) for receiving at least one unsterile vessel (1, 1’) containing a removable substance (2, 2’), in particular an ampoule with a pierceable rubber stopper (3), and for placing the at least one vessel (1, 1’) into a sterile region (I), with at least two interconnectable parts (6, 7) which, in the interconnected state, are designed for receiving the at least one vessel (1, 1’), wherein one container part (7) has at least one device (11, 11’) for removing the particular substance (2, 2’) from the at least one vessel (1, 1’). In order to provide such a container (5) which can be produced cost-effectively and can easily be handled, the container parts (6, 7) are surrounded by a removable covering (10) comprising at least two parts (8, 9).Linvention concerne un contenant (5) de reprise dau moins un récipient (1, 1) non stérile qui contient une substance prélevable (2, 2), en particulier dune ampoule perçable dotée dun bouchon en caoutchouc (3) perforable, et d’amenée dudit ou desdits récipients (1, 1) dans un environnement stérile (I), lequel récipient présente au moins deux parties (6, 7) qui peuvent êt
来源网站:
中国工程科技知识中心
来源网址:
http://www.ckcest.cn/home/
相关发明人
相关专利

意 见 箱

匿名:登录

个人用户登录

找回密码

第三方账号登录

忘记密码

个人用户注册

必须为有效邮箱
6~16位数字与字母组合
6~16位数字与字母组合
请输入正确的手机号码

信息补充