A flexible arm for use in a medical procedure includes a plurality of bushings and a plurality of double-ball members engaged with one another to thereby provide flexibility to the flexible arm. The double-ball members include a concave bore having a convex interior surface. The flexible arm further includes a wire extending through the concave bore of the double-ball members. An exterior diameter of the wire closely approximates or matches an interior diameter of the concave bore at its smallest point such that the curved members are operable to guide the wire as the flexible arm is flexed. The wire may be adjusted to thereby manipulate the amount of engagement between the bushings and the double-ball members to thereby manipulate the flexibility of the flexible arm.Linvention concerne un bras souple destiné à être utilisé dans une intervention médicale, qui comprend une pluralité de douilles et une pluralité déléments à deux billes accouplés lun à lautre pour fournir ainsi une flexibilité au bras souple. Les éléments à deux billes comprennent un alésage concave ayant une surface intérieure convexe. Le bras souple comprend en outre un fil sétendant à travers lalésage concave des éléments à deux billes. Un diamètre extérieur du fil sapproche ou correspond étroitement à un diamètre intérieur de lalésage concave à son point le plus petit, de telle sorte que les éléments incurvés sont conçus pour guider le fil lorsque le bras souple est plié. Le fil peut être ajusté pour manipuler ainsi le degré de prise entre les douilles et les éléments à deux billes de façon à manipuler la flexibilité du bras souple.
