A dual band antenna based on open waveguide topology incorporating a radiation slot and integrating a planar resonator for dual band and miniaturization purposes and a cassette for holding a direct radiography sensor provided with at least one such antenna for wireless data transmission.L'invention concerne une antenne à double bande sur la base d'une topologie de guide d'ondes ouvert incorporant une fente de rayonnement et intégrant un résonateur planaire (23) à des fins de double bande et de miniaturisation et une cassette pour le maintien d'un capteur de radiographie directe comportant au moins une telle antenne pour la transmission de données sans fil.