The inhalator comprises a main body (2) affording an inhalation conduit (3) a second body (4) exhibiting a housing (5), into which a capsule (30) can be at least partially inserted the second body (4) being rotatably coupled with the main body (2), and being able to rotate from an open position, in which the housing (5) is accessible from outside for insertion of a capsule (30), and a closed position, in which the housing (5) is in communication with the inhalation conduit (3) means for cutting (11) for cutting off a portion of a capsule (30) which projects from the housing (5) during rotation of the second body (4) from the open position to the closed position.Linvention concerne un inhalateur comprenant un corps principal (2) doté dun conduit dinhalation (3) un deuxième corps (4) constitué dune enceinte (5) dans laquelle une capsule (3) peut être insérée au moins partiellement, couplé rotatif au corps principal (2) et pouvant tourner entre une position ouverte dans laquelle lenceinte (5) est accessible de lextérieur pour permettre linsertion dune capsule (30), et une position fermée dans laquelle lenceinte (5) est en communication avec le conduit dinhalation (3) un moyen de coupe (11) conçu pour couper une partie dune capsule (30) qui saille de lenceinte (5) pendant le rotation du deuxième corps (4) entre la position ouverte et la position fermée.
