Devices for use with negative zone for supplying the negative pressure. The device includes a pump module and a controller module. Pump module includes a power source and pump. Pump module is removably housed in the controller module. The controller module and pump module, and may be connected using a connector that provides both the air connection and physical connection. The controller module may include a visual indicator of one or more to allow to observe a certain distance apart, the state of the device.負圧を供給するための負圧包帯と共に使用するためのデバイス。当該デバイスは、ポンプモジュールと、コントローラーモジュールとを含む。ポンプモジュールは、ポンプおよび動力源を含む。ポンプモジュールは、コントローラーモジュール内に取り外し可能に収容される。ポンプモジュールとコントローラーモジュールとは、物理的接続および空気接続の両方を提供するコネクターを用いて接続することができる。コントローラーモジュールは、デバイスの状態を、ある距離だけ離れて観察することを可能とするための一つ以上の視覚的インジケータを含んでいてもよい。
