BLOTT, Patrick Lewis,HARTWELL, Edward Yerbury,LEE-WEBB, Julian,NICOLINI, Derek
申请号：
ES05737818
公开号：
ES2570002T3
申请日:
2005.04.27
申请国别(地区):
ES
年份:
2016
代理人:
摘要：
An apparatus (1； 21) for aspirating, irrigating and / or cleaning wounds, comprising a) a fluid flow path, comprising a conformable wound dressing (2； 41), having a support layer (3； 42； 72) that has a wound-oriented face (43) and that can form a relatively fluid tight seal or seal on a wound (5) and at least one inlet pipe (6； 46； 76) for connection to a fluid supply tube (7), passing through and / or under the face (43) oriented to the wound, and at least one outlet pipe (9； 47, 77) for connection to a tube (10) of fluid extraction, which passes through and / or under the wound-oriented face, the point at which the, or each, inlet pipe and the, or each, outlet pipe passes through and / or under the wound-oriented face forms a relatively fluid tight seal or seal over the wound； b) a fluid reservoir (12) connected by a fluid supply tube (7) to an inlet pipe (6) c) at least one device (17) for moving fluid through the wound dressing: d) means (14； 16； 18) to provide simultaneous aspiration and irrigation of the wound so that fluid can be supplied to fill the flow path from the fluid reservoir through the fluid delivery tube while fluid is aspirated through a device to through the fluid extraction tube； and characterized in that the apparatus further comprises a pressure monitor (116) connected to the fluid extraction tube (10) or a monitor extraction tube (120) and wherein the pressure monitor (116) has a feedback connection to a bleeding regulator (117) connected to the fluid extraction tube (10), thereby providing means to maintain a negative pressure in the wound at a stable level, while providing simultaneous aspiration and irrigation of the wound.Un aparato (1； 21) para aspirar, irrigar y/o limpiar heridas, que comprende a) un recorrido de flujo de fluido, que comprende un apósito conformable (2； 41) de herida, que tiene una capa de apoyo (3； 42； 72) que tiene una cara (43) orientada a la herida y que puede formar un cierre o sello relativamente herméticos a flu
