Nebulizers are used to deliver a medicine to a patient's lungs in the form of an airstream, with fluid comprising the medicine entrained in the airstream. To enable the fluid to be entrained in the airstream, a nebulizer contains an aerosol generator typically comprising a vibratory element (28) with a piezoelectric actuator. There is a need to frequently sterilize the nebulizer. This involves dipping the nebulizer in boiling water for a significant time. It has been found that repeated sterilization cycles can force water through gaps in the vibratory element, and its encapsulation (26), and damage the piezo element. The present invention proposes to more effectively seal the piezo of the vibratory element (28) from the effects of water ingress. In particular, it is proposed to create, at an interface of the vibratory element (28) and the encapsulating element (26), a discontinuity which provides a barrier geometry. Through capillary forces, the progress of water towards the piezoelectric element (12) comprised in the vibratory element (28) is arrested, and the lifetime of the aerosol generator is improved.La présente invention concerne des nébuliseurs utilisés pour délivrer un médicament aux poumons d'un patient sous la forme d'un flux d'air, un liquide comprenant le médicament étant entraîné dans le flux d'air. Pour permettre au liquide d'être entraîné dans le flux d'air, un nébuliseur contient un générateur d'aérosol comprenant généralement un élément vibrant (28) doté d'un actionneur piézoélectrique. Il est nécessaire de stériliser fréquemment le nébuliseur. À cette fin, le nébuliseur est plongé dans de l'eau bouillante pendant une durée importante. Il a été constaté que les cycles de stérilisation répétés peuvent provoquer une pénétration d'eau dans l'élément vibrant et dans son encapsulation (26) à travers des interstices, et endommager l'élément piézoélectrique. La présente invention propose la réalisation d'une étanchéité plus efficace de l'élément piézoéle
