Active surveillance of potential lead anomalies in implanted medical leads utilizes test signal(s) delivered through an output current pathway and induced signals monitored via an independent monitor current pathway to detect for any reactions to the test signals in the induced signals. Various specific responses can be initiated if a potential insulation breach or anomaly in the implanted medical lead is identified due to detection of a "positive" test result in the induced signals on the monitor current pathway in reaction to a test signal applied to the output current pathway.Une surveillance active des anomalies potentielles de fils électriques médicaux dans des fils électriques médicaux implantés utilise un ou plusieurs signaux de test délivrés par l'intermédiaire d'un trajet de courant de sortie et des signaux induits surveillés par l'intermédiaire d'un trajet de courant de surveillance indépendant afin de détecter d'éventuelles réactions aux signaux de test dans les signaux induits. Diverses réponses spécifiques peuvent être initiées si une brèche d'isolation potentielle ou une anomalie dans le fil électrique médical implanté est identifiée grâce à la détection d'un résultat de test « positif » dans les signaux induits sur le trajet de courant de surveillance en réaction à un signal de test appliqué au trajet de courant de sortie.
