Řešení se týká způsobu výroby lyofilizovaného prostředku s obsahem pantoprazolu, postup spočívá v tom, že se lyofilizuje vodný roztok s obsahem pantoprazolu, kyseliny enthylendiamintetraoctové a/nebo její vhodné soli a hydroxidu sodného a/nebo uhličitanu sodného. Získané prostředky mají výhodné vlastnosti po rekonstituci na injekční roztoky.In the present invention, there is disclosed a process for preparing a lyophilized preparation containing pantoprazole, wherein the preoparation process comprises freeze-drying of an aqueous solution of pantoprazole, ethylenediamine tetraacetic acid and/or a suitable salt thereof, and sodium hydroxide and/or sodium carbonate. The thus obtained preparations have advantageous properties when reconstituted for injection.