The method for displaying the amount of proliferation of the lesions with the volume changes of the body represented by the image pickup techniques, · An intermediate technique for 2 I images I 1 and two represent the same scene, leading to 2 I 1 and normalized image I by the two intermediate techniques, die for normalizing the gray level step 1 (101), - A second step for computing a map of the difference is shown between the 2 I 1 normalized image I and two (102), - Based on the assumption of Gaussian distribution of the gradation levels for healthy tissue in the difference map was calculated the second step and / or (102), at least one and in the 2 I 1 and normalized image I characterized in that it comprises at least a third step, including statistical tests Tsu and (103), method. Advantageously, it is possible to characterize in more detail the growth step of the fourth, combine one or more of the assays to be performed in the third step.撮像技法によって表される本体のボリュームの変化を伴う病変の増殖量を表示するための方法であって、・ 同じ場面を表す2つの画像I1およびI2に対する中間技法であって、2つの正規化済み画像I’1およびI’2をもたらす、中間技法により、階調レベルを正規化するための第1のステップ(101)と、・ 2つの正規化済み画像I’1とI’2との間に示されている差のマップを計算するための第2のステップ(102)と、・ 正規化済み画像I’1およびI’2の中ならびに/または第2のステップ(102)で計算した差分マップの中の健康な組織についての階調レベルのガウス分布の仮定に基づく、少なくとも1つの統計的検定を含む第3のステップ(103)とを少なくとも含むことを特徴とする、方法。有利には、第4のステップが、増殖をより詳細に特徴付けるために、第3のステップにおいて実行される検定の1つまたは複数を組み合わせることができる。
