Joris DELANGHE,Marijn SPEECKAER,Tinne MONTEYNE,Thomas DE BEER
申请号：
MX2018010697
公开号：
MX2018010697A
申请日:
2017.03.06
申请国别(地区):
MX
年份:
2018
代理人:
摘要：
The present invention relates to a method for measuring post-translational modification of proteins in a subject. The method comprises recording of infrared radiation within a predetermined wavenumber range, attenuated by an integument of said subject, wherein said integument is still attached to said subject, and comparing said attenuation of infrared radiation to a predetermined value for deriving information regarding post-translational modification of proteins in the integument. The invention also relates to a corresponding system as well as to a post-translational modified integument protein as marker for in vivo diagnosis of a disease, e.g. diabetes mellitus or renal insufficiency.La presente invención se refiere a un método para la medición de la modificación postraduccional de proteínas en un sujeto. El método comprende el registro de radiación infrarroja dentro de un rango de número de onda predeterminado, atenuado por un integumento de dicho sujeto, en donde dicho integumento todavía se une a dicho sujeto, y en comparación con dicha atenuación de la radiación infrarroja con un valor predeterminado para la derivación de la información con respecto a la modificación postraduccional de las proteínas en el integumento. La invención también se refiere a un sistema correspondiente, así como a una proteína del integumento modificado postraduccional como marcador para el diagnóstico in vivo de una enfermedad, por ejemplo, diabetes mellitus o insuficiencia renal.
