Fluid transfer devices for use in manual cartridge filling procedures for filling cartridges with liquid drug dosages from medicament containing vials. The fluid transfer devices include a double ended main body having a longitudinal axis, a vial port for telescopic receiving a drug vial and a cartridge port for slidingly receiving a leading cartridge end. The cartridge port includes a cartridge securing arrangement for releasably securing a leading cartridge end therein and a cartridge ejection arrangement for at least partially ejecting a cartridge therefrom for assisting manual sliding ejection of a filled cartridge. The cartridge port can include either a combined cartridge securing and ejection arrangement or a discrete cartridge securing arrangement and a discrete cartridge ejection arrangement.La présente invention concerne des dispositifs de transfert de liquides destinés à être utilisés dans des procédures de remplissage de cartouches pour remplir des cartouches avec des doses de médicaments liquides à partir de flacons contenant un médicament. Les dispositifs de transfert de liquides comprennent un corps principal à double extrémité possédant un axe longitudinal, un orifice pour flacon destiné à accueillir de façon télescopique un flacon de médicament et un orifice pour cartouche destiné à accueillir de façon coulissante une extrémité de cartouche principale. Lorifice pour cartouche comprend un agencement de fixation de cartouche dans lequel une cartouche principale peut être fixée de manière amovible et un agencement déjection de cartouche à partir duquel une cartouche peut être partiellement éjectée pour faciliter léjection manuelle par coulissement dune cartouche remplie. Lorifice pour cartouche peut comprendre soit la combinaison dun agencement de fixation et dun agencement déjection de cartouche, soit un agencement de fixation de cartouche distinct et un agencement déjection de cartouche distinct.
