LUTZE, THEODOR,KELLER, ANTON,WEISSHAUPT, DIETER,EICK, STEFAN,ROTHWEILER, CHRISTOPH,HERNER, EUGEN
申请号：
EP12761956.7
公开号：
EP2755586A1
申请日:
2012.09.14
申请国别(地区):
EP
年份:
2014
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein elektrochirurgtsches Instrument mit einem proximalen Ende und einem distalen Ende, umfassend eine Maulteilanordnung am distalen Ende, die ein erstes Maulteil sowie ein relativ zu diesem bewegliches zweites Maulteil aufweist, wobei die Maulteile relativ zueinander von einer Öffnungsstellung in eine Greifstellung überführbar sind, in welcher Greifstellung sie näher aneinander angeordnet sind als in der Öffnungsstellung, wobei jedes Maulteil mindestens eine mit einer elektrischen Energiequelle verbindbare Elektrode aufweist und Elektroden beider Maulteile zum Versiegeln von in der Greifstellung zwischen den Maulteilen gehaltenem Körpergewebe zusammenwirken können, eine Betätigungseinrichtung zum Überführen der Maulteile von der Öffnungsstellung in die Greifstellung, und eine Einrichtung zum Begrenzen der Schließweite der Maulteile, wenn diese von der Öffnungsstellung in die Greifstellung überführt werden. Die Einrichtung weist eine Mehrzahl von Begrenzungselementen auf, von denen an einem Maulteil maximal zwei Begrenzungselemente angeordnet sind, die als vom Maulteil in Richtung des anderen Maulteils über eine von der mindestens einen Elektrode des Maulteils ausgebildete Versiegelungsfläche hervorspringendes, elektrisch isolierendes Abstandsglied ausgestaltet sind, wovon mindestens ein Abstandsglied an einem distalen Endbereich der Mautteilanordnung angeordnet ist.An electrosurgical instrument includes a proximal end and a distal end having a jaw member assembly at the distal end including a first jaw member and a second jaw member movable relative thereto. The jaw members can be transferred relative to each other from an opening position into a gripping position in which they are arranged to be closer to each other than in the opening position. Each jaw member has at least one electrode connectable to an electric power source and electrodes of both jaw members being adapted to interact for sealing body tissue held between the jaw members in
