Certain aspects relate to a handle mechanism that permits control of linear motion of a shaft secured within the handle via two different interfaces for actuating the linear motion. In some aspects, a rotational interface can allow for fine control linear positioning of the shaft, for example by allowing a user to rotate the rotational interface to extend or retract the shaft. In some aspects, a plunging interface can enable a faster linear motion, for example by implementing a biasing mechanism that releases to drive rapid linear motion.Certains aspects de l'invention concernent un mécanisme de poignée qui permet de commander le mouvement linéaire d'un arbre fixé à l'intérieur de la poignée par l'intermédiaire de deux interfaces différentes pour actionner le mouvement linéaire. Selon certains aspects, une interface rotative peut permettre un positionnement linéaire de commande fine de l'arbre, par exemple en permettant qu'un utilisateur fasse tourner l'interface rotative pour étendre ou rétracter l'arbre. Selon certains aspects, une interface plongeante peut permettre un mouvement linéaire plus rapide, par exemple en mettant en œuvre un mécanisme de sollicitation qui se libère pour entraîner un mouvement linéaire rapide.
