In some embodiments, a planning station can receive image data associated with an image(s) of an area of interest within a body of a patient and display the image(s) on a display device. A user can make a selection of a first interventional tool and a second interventional tool about which information is stored in a memory of the planning station. The planning station can execute a simulation viewable on the display device of a treatment plan for disposing the first and second interventional tools in the body of the patient and applying thermal energy from the first and second interventional tools to the body of the patient. The planning station can generate a thermal model of the thermal effect collectively produced on tissue of the patient by the first interventional tool and the second interventional tools and display the thermal model on the display device.일부 양태에 따르면, 계획 스테이션은 환자의 체내의 관심 영역의 영상(들)과 관련된 영상 데이터를 수신하고 이 영상(들)을 디스플레이 장치에서 전시할 수 있다. 사용자는 계획 스테이션의 메모리에 정보가 저장되어 있는 제1 중재 도구 및 제2 중재 도구의 선택을 수행할 수 있다. 계획 스테이션은 환자 체내에 제1 중재 도구와 제2 중재 도구를 배치하고 이 제1 및 제2 중재 도구로부터의 열 에너지를 환자 신체에 적용하기 위한 치료 계획을 디스플레이 장치에서 가시화할 수 있는 시뮬레이션으로 실행할 수 있다. 계획 스테이션은 제1 중재 도구와 제2 중재 도구에 의해 환자의 조직에서 종합적으로 생산된 열 효과의 열 모델을 생성하고 이 열 모델을 디스플레이 장치에서 전시할 수 있다.
