A respiration monitoring system includes a thermoelectric generator that may be mounted within a mask enclosure or free-standing, covering all or part of the nose and/or mouth of a subject, A first temperature sensor is attached to the thermoelectric generator for measuring the subject's breath. A power controller develops a difference between a preset temperature and the subject's breath temperature that is then inserted into a feedback error signal and then into a power controller which regulates the power to the thermoelectric generator to maintain a preset temperature.Un sistema de supervisión de respiración incluye un generador termoeléctrico que puede ser montado dentro del contenedor de máscara o independiente, cubriendo la totalidad o una parte de la nariz y/o boca de un sujeto. Un primer sensor de temperatura se une al generador termoeléctrico para medir la respiración del sujeto. Un controlador de energía desarrolla una diferencia entre una temperatura preestablecida y la temperatura de respiración del sujeto que se inserta después en una señal de error de realimentación y luego en un controlador de energía que regula la energía al generador termoeléctrico para mantener una temperatura preestablecida.
