An articulated arm to suspend an X-ray head from a support section in a radiographic imaging apparatus comprising two pairs of linkages separated and joined to an intermediate linkage wherein the proximal end of the first pair of linkages is connected to the support section and the distal end of the second pair of linkages is connected to the X-ray head, and further wherein the linkages in the first pair of linkages are parallel and rotatable about the connection to the support section, the linkages in the second pair of linkages are parallel and rotatable about the intermediate linkage, and whereby a rotational orientation of a mounting for the X-ray head about an axis which is parallel to the axes about which the first pair of linkages are rotatable remains constant when the first pair of linkages is rotated relative to the support section and/or the second pair of linkages is rotated relative to the intermediate linkage.Un bras articulé pour suspendre une tête à rayons X à partir d'une section de support dans un appareil d'imagerie radiographique comprenant deux paires de liaisons séparées et reliées à un élément de liaison intermédiaire. L'extrémité proximale de la première paire de liaisons est reliée à la section de support et l'extrémité distale de la seconde paire de liaisons est reliée à la tête à rayons X. Les liaisons de la première paire de liaisons sont parallèles et peuvent tourner autour de la connexion à la section de support, les liaisons de la seconde paire de liaisons sont parallèles et peuvent tourner autour de l'élément de liaison intermédiaire, et ainsi une orientation de rotation d'un support pour la tête à rayons X, autour d'un axe qui est parallèle aux axes autour desquels la première paire de liaisons peut tourner, reste constante lorsque la première paire de liaisons est mise en rotation par rapport à la section de support et/ou lorsque la seconde paire de liaisons est mise en rotation par rapport à l'élément de liaison intermédiaire.
