A method and ultrasound imaging system includes acquiring first ultrasound data from a volume, acquiring second ultrasound data of a plane, the second ultrasound data including a different mode than the first ultrasound data. The method and system includes generating a composite image from both the first ultrasound data and the second ultrasound data, the composite image including a combination of a volume-rendering based on the first ultrasound data and a slice based on the second ultrasound data. The method and system includes displaying the composite image.Linvention concerne un procédé et un système dimagerie ultrasonique comprenant lacquisition de premières données ultrasoniques à partir dun volume, lacquisition de secondes données ultrasoniques dun plan, les secondes données ultrasoniques comprenant un mode différent de celui des premières données ultrasoniques. Le procédé et le système comprennent la génération dune image composite à la fois à partir des premières données ultrasoniques et des secondes données ultrasoniques, limage composite comprenant une combinaison dun élément de volume sur la base des premières données ultrasoniques et dune tranche sur la base des secondes données ultrasoniques. Le procédé et le système comprennent laffichage de limage composite.
