A housing (102), a safety sleeve (106) movable between an extended position and a retracted position relative to the housing (102), and a guide sleeve (114) rotatably disposed in the housing (102) ), A plunger (110) slidably disposed within the safety sleeve (106), and a button (126) coupled to the housing (102) is described. When the safety sleeve (106) is in the retracted position, the guide sleeve (114) rotates relative to the safety sleeve (106) when the button (126) is translated relative to the housing (102). As the guide sleeve (114) rotates relative to the safety sleeve (106), the plunger (110) can translate a predetermined axial distance relative to the safety sleeve (106).ハウジング（１０２）と、ハウジング（１０２）に対して伸長位置と後退位置との間で移動することができる安全スリーブ（１０６）と、ハウジング（１０２）内に回転可能に配置される案内スリーブ（１１４）と、安全スリーブ（１０６）内に摺動可能に配置されるプランジャ（１１０）と、ハウジング（１０２）に連結されるボタン（１２６）とを備える薬剤送達デバイスが説明される。安全スリーブ（１０６）が後退位置にあるとき、ボタン（１２６）がハウジング（１０２）に対して並進運動されると、案内スリーブ（１１４）が安全スリーブ（１０６）に対して回転する。案内スリーブ（１１４）が安全スリーブ（１０６）に対して回転すると、プランジャ（１１０）が安全スリーブ（１０６）に対して所定の軸方向距離を並進運動することができる。
