the invention relates to the application of totarol for the production of a preparation for the treatment of inflammations of the bacterial vaginal mucosa membrane, for the relief of symptoms in such treatment and for the prophylaxis and prevention of recurrences of such inflammations. the invention also includes a pharmaceutical composition for the treatment of inflammation of the vaginal mucosa membrane of bacterial origin, for the relief of symptoms in such treatment and for the prophylaxis and prevention of recurrences of such inflammation, the composition containing from 75 to 95 parts in weight of a cellulose derivative, from 0.5 to 5 parts by weight of lactic acid, from 0.5 to 5 parts by weight of a basic polymer, where the stoichiometric ratio of lactic acid to the basic polymer is included in the range from 1: 1 to 8: 1, and comprising totarol in an amount of 0.001 to 5 parts by weight as the active substance.a invenção refere-se à aplicação de totarol para a produção de uma preparação para o tratamento de inflamações da membrana da mucosa vaginal de origem bacteriana, para o alívio dos sintomas em tal tratamento e para a profilaxia e prevenção de recorrências de tais inflamações. a invenção inclui também uma composição farmacêutica para o tratamento de inflamações da membrana da mucosa vaginal de origem bacteriana, para o alívio dos sintomas em tal tratamento e para a profilaxia e prevenção de recorrências de tais inflamações, a composição contendo de 75 a 95 partes em peso de um derivado de celulose, de 0,5 a 5 partes em peso de ácido lático, de 0,5 a 5 partes em peso de um polímero básico, em que a proporção estequiométrica de ácido lático para o polímero básico está compreendida na faixa de 1:1 a 8:1, e compreendendo totarol em uma quantidade de 0,001 a 5 partes em peso como a substância ativa.
