The system includes a microcomputer (PC) that manages the multichannel functional electrical stimulation (SEF) composed of electrical neuromuscular stimulation modules combined with corresponding electromyogram measurement modules. Each module is connected by means of a service station controlled by the microcomputer to a pair of surface electrodes positioned on a given muscle. Using the same pair of electrodes remained at the same position on the muscle, the measurement of the electromyogram of the same muscle is performed by an electromyogram measuring module connected to the service station. The electromyogram measuring modules are managed by the microcomputer that records said electromyograms.Le système comprend un micro-ordinateur (PC) qui gère la stimulation électrique fonctionnelle (SEF) multicanaux composée de modules de stimulation neuromusculaire électrique combinés avec des modules correspondants de mesure d’électromyogramme. Chaque module est relié au moyen d’une station-service contrôlée par le micro-ordinateur à une paire d’électrodes de surface positionnées sur un muscle donné. Au moyen de la même paire d’électrodes restées à la même position sur le muscle, la mesure de l’électromyogramme du même muscle est effectuée par un module de mesure d’électromyogramme relié à la station-service. Les modules de mesure d’électromyogramme sont gérés par le micro-ordinateur qui enregistre lesdits électromyogrammes.
