BIERNAT, Detlef,STREHLE, Markus,WALDHEIM, Axel,MARTIN, Dietrich,HACKER, Martin,HAGEN, Eberhard,KÜHNER, Martin,MEYER, André
申请号：
EPEP2013/073261
公开号：
WO2014/072400A1
申请日:
2013.11.07
申请国别(地区):
WO
年份:
2014
代理人:
摘要：
The proposed solution serves for diagnosing retinal disorders, in which conventional fundus recordings are complemented by 2D slice data records or 3D data records obtained by means of optical coherence tomography (OCT). To this end, the device according to the invention consists of a fundus camera with an OCT measurement module, in which, after the focusing objective, a mirror switches the light to be detected either to the OCT measurement module or an image detector. This design also renders it possible to carry out a method for improved focusing in order to improve the recording quality of the individual modalities. Furthermore, the multimodal measuring instrument distinguishes itself by an operating concept according to the invention. Such combination instruments are advantageous in that, as a result of the reduction from two instruments to one, less space is required than in the case of two separate instruments. Furthermore, reseating of the patient is avoided if recordings or measurements of different modalities should be made for one and the same patient, as a result of which the procedures in the medical practices and clinics can be influenced positively.La présente invention est destinée au diagnostic de troubles rétiniens, dans lequel des enregistrements de fond de lœil classiques sont complétés par des enregistrements de données de tranche bidimensionnelle (2D) ou des enregistrements de données tridimensionnelles (3D) obtenus au moyen dune tomographie à cohérence optique (OCT). A cette fin, le dispositif selon la présente invention est constitué par un rétinographe ayant un module de mesure OCT, dans lequel, après lobjectif de focalisation, un miroir commute la lumière à détecter soit vers le module de mesure OCT, soit un détecteur dimage. La conception de la présente invention permet également de réaliser un procédé de focalisation améliorée afin daméliorer la qualité denregistrement des modalités individuelles. De plus, linstrument de mesure multimodal
