The invention relates to a device comprising three flexible inner tubes, an envelope, a mechanical or manual driving force, and a textile product which travels back and forth through two of said tubes, said tubes being connected by means of a join, said device being used to remove waste from different types of cavities, especially body cavities, wherein the textile product slides in one direction via the connected tubes as it extracts the waste.Un dispositivo que comprende tres tubos interiores flexibles, una envoltura, una fuerza motriz mecánica o manual, un producto textil, que va y vuelve por dos de ellos, los cuales se conectan mediante una unión y que se utiliza para remover desechos, desde distintos tipos de cavidades en especial de las corporales, en que el producto textil, que mientras extrae los desechos se desliza en un sentido por los tubos enlazados.Linvention concerne un dispositif comprenant trois tubes intérieurs souples, une enveloppe, un élément de force motrice mécanique ou manuel, un produit textile faisant des allers-retours entre deux des tubes, lesdits tubes étant raccordés au moyen dun raccord. Ce dispositif est utilisé pour enlever les matières résiduelles de différents types de cavités, notamment de cavités corporelles, le produit textile glissant dans un sens à travers les tubes raccordés en extrayant lesdites matières.
