Die Erfindung betrifft eine Knochenplatte mit einem Trägerteil (20) und einem in das Trägerteil (20) eingesetzten und mit dem Trägerteil (20) verbundenen Inlay (19). Das Inlay (19) besteht aus einem weicheren Material als das Trägerteil (20). In dem Inlay (19) ist ein Durchgangsloch (14) ausgebildet. Erfindungsgemäß hat das Inlay (19) in einer Längsrichtung eine größere Ausdehnung als in einer Querrichtung. Die Strecke von dem Durchgangsloch (14) zum nächstgelegenen Ende (23) des Inlays (19) in Längsrichtung ist größer als die Strecke von dem Durchgangsloch (14) zum Rand (24) des Inlays (19) in Querrichtung. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Knochenplatte. Durch die Erfindung wird ein stromlinienförmiger Verlauf des Kraftflusses innerhalb der Knochenplatte erreicht.the invention relates to a work technique with a tr\u00e4gerteil (20) and one in the tr\u00e4gerteil (20) used tr\u00e4gerteil (20) associated with the inlay (19). the inlay (19) consists of a softer material than the tr\u00e4gerteil (20). in the inlay (19) is a durchgangsloch (14) trained.erfindungsgem\u00e4\u00df the inlay (19) in a longitudinal direction, a greater extension than in a transverse. the distance of the durchgangsloch (14) to the end (23) of the inlay (19) in the longitudinal direction is larger than the distance of the durchgangsloch (14) on the edge (24) of the inlay (19) in the transverse.the invention concerns also a method for the manufacture of such a work technique. the invention is a neater during the kraftflusses within the work technique.
