PROBLEM TO BE SOLVED: To provide novel balance adjusting agents for skin-indigenous bacteria obtainable by using biologically safe materials.SOLUTION: The invention provides a balance adjusting agent for skin-indigenous bacteria that proliferates Staphylococcus epidermis and has bacteriostatic and/or sterilizing effect on Staphylococcus aureus, which agent comprises, as an effective ingredient, a rice extract, or a rice extract treated with an enzyme or koji before, while or after the extraction.SELECTED DRAWING: NoneCOPYRIGHT: (C)2018,JPO&INPIT【課題】生体に安全な原料を用いて得られる、新規な皮膚常在菌のバランス調整剤の提供。【解決手段】米抽出物を有効成分とする、又は米を抽出するに際し、その抽出前、抽出と同時又は抽出後に酵素又は麹を作用させたものを有効成分として含有する、表皮ブドウ球菌(スタフィロコッカス・エピデミデス菌)を増殖し、黄色ブドウ球菌(スタフィロコッカス・アウレウス菌)を静菌及び/又は殺菌する、皮膚常在菌のバランス調整剤。【選択図】なし