Sistema para circular agua eficientemente en un gran volumen de espacio de crianza para organismos acuaticos, con un recinto impermeable para contener el agua y una bomba para bombear agua, que comprende un desviador de flujo dirige un flujo de agua radialmente hacia fuera dentro del recinto para directamente inducir una circulacion de agua dentro del recinto.
A system for efficiently circulating water in a large volume of rearing space for aquatic organisms, comprising an impervious enclosure for containing the water and aquatic organisms and a pump for pumping water from an intake duct through intake ducting to a flow diverter, which then directs a flow of water radially outward within the enclosure to directly induce a circulation of water within the enclosure. The &lsquocenter drive&rsquo circulation pattern is sufficiently uniform to provide optimum rearing conditions for cultured finfish, while also ensuring that solid wastes are swept toward the central drain, even in a very large tank.SISTEMA PARA CIRCULAR AGUA EFICIENTEMENTE EN UN GRAN VOLUMEN DE ESPACIO DE CRIANZA PARA ORGANISMOS ACUATICOS, CON UN RECINTO IMPERMEABLE PARA CONTENER EL AGUA Y UNA BOMBA PARA BOMBEAR AGUA, QUE COMPRENDE UN DESVIADOR DE FLUJO DIRIGE UN FLUJO DE AGUA RADIALMENTE HACIA FUERA DENTRO DEL RECINTO PARA DIRECTAMENTE INDUCIR UNA CIRCULACION DE AGUA DENTRO DEL RECINTO.
