An implantable actuator system is disclosed. The system comprises a hermetically sealed housing an actuator positioned in the housing, the actuator having at least one element displaceable relative to the housing a coupling element connecting the actuator to the recipients ear and a diaphragm positioned at an end of the housing to provide a hermetic seal between the coupling element and the housing, wherein the diaphragm has sufficient flexibility to permit the coupling element to transmit vibrations to or from the actuator, wherein a liquid is positioned around the displaceable element of actuator to dampen the frequency response of the actuator, and in certain aspects, to make the system insensitive to differences in pressure between inside and outside of the housing.Le système actionneur implantable de linvention comprend : un boîtier fermé hermétiquement disposé dans le boîtier, un actionneur comportant au moins un élément déplaçable par rapport audit boîtier un élément de couplage reliant lactionneur à loreille de la personne appareillée et une membrane disposée sur une extrémité du boîtier et formant un joint hermétique entre lélément de couplage et le boîtier. La membrane présente une flexibilité suffisante pour permettre à lélément de couplage de transmettre des vibrations en direction ou en provenance de lactionneur. Un liquide entourant lélément déplaçable de lactionneur sert à amortir des réponses de fréquence de cet actionneur et, à certains égards, à rendre le système insensible aux différences de pression entre lintérieur et lextérieur du boîtier.
