Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung für eine Tränke oder einen Futtertrog für Tiere, welche einen Streifenvorhang (1) umfasst, der an einem Außenumfang einer Haube (11) befestigt ist, wobei der Streifenvorhang 1 mehrere nebeneinanderliegende und aneinander angrenzende Materialbahnen beinhaltet. Die Erfindung betrifft auch einen Trog mit einer entsprechenden Schutzvorrichtung.The present invention relates to a protective device for a drinking trough or a feed trough for animals, which comprises a strip curtain (1) on the outer circumference of a hood (11) is attached, the strip curtain 1 a plurality of adjacent and mutually adjacent webs of material contains. The present invention also relates to a trough with an appropriate protective device.