The present invention relates to compositions and methods for use in medical diagnosis and patient monitoring. It more particularly relates to a biocompatible gel comprising nanoparticles and/or nanoparticle aggregates, wherein: i) the nanoparticles and/or nanoparticles of said aggregate comprise an inorganic material comprising at least one metal element having an atomic number Z of at least 25, each of said nanoparticles and nanoparticle aggregates being covered with a biocompatible coating; ii) the nanoparticles' and/or nanoparticle aggregates' concentration is of about or less than 0.5% (w/w); and iii) the apparent viscosity at 2 s−1 of the gel comprising the nanoparticles and/or nanoparticle aggregates is between about 0.1 Pa·s and about 1000 Pa·s when measured between 20° C. and 37° C. The composition of the invention typically allows the delineation and visualization of at least 40% of the target biological tissue when said tissue is observed using an X-ray imaging equipment.La présente invention concerne des compositions et des procédés pour une utilisation en diagnostic médical et en suivi de patient. Elle concerne plus particulièrement un gel biocompatible comprenant des nanoparticules et/ou des agrégats de nanoparticules, i) la nanoparticule et/ou l'agrégat de nanoparticules comprenant un matériau inorganique comprenant au moins un élément métallique présentant un nombre atomique Z d'au moins 25, chacun parmi ladite nanoparticule et/ou ledit agrégat de nanoparticules étant recouvert d'un revêtement biocompatible ; ii) la concentration en nanoparticules et/ou en agrégats de nanoparticules étant d'environ ou inférieure à 0,5 % (P/P) ; et iii) la viscosité apparente à 2s-1 du gel comprenant des nanoparticules et/ou des agrégats de nanoparticules étant située entre environ 0,1 Pa.s et environ 1000 Pa.s lorsqu'elle est mesurée entre 20°C et 37°C. La composition de l'invention permet généralement la délimitation et la visualisation d'au moins 40 % du tissu biol